Política de protección de datos
Selecciona tu idioma 
ACTIVIDADES   |   CONCURSOS   |   CHATS   |   JUEGO DE ROLE

Página inicial
Información
Sala de prensa
Recursos
Contacta con nosotros

  Mi perfíl










Política de protección de datos

10/04/2007

El portal de Primavera de Europa respeta la intimidad de sus usuarios. Nuestra intención es proporcionar un entorno seguro a los centros escolares y a los profesores. Las siguientes declaraciones describen las políticas por las que se rige el Portal eTwinning para recoger, gestionar y usar los datos que nos facilitan los usuarios. Utilizar el portal de Primavera de Europa implica la lectura y aceptación de las presentes políticas.

1- Propósito

Los datos sobre centros escolares y personal escolar se recogen para establecer proyectos de colaboración entre centros europeos.

2- Recogida de datos

La información recogida y almacenada por el portal Primavera de Europa se cosrvará en unos servidores en Austria. La utilización del portal Primavera de Europa conlleva el consentimiento sobre la transferencia de información dentro de la Unión Europea.

Para dar el mejor servicio posible a sus usuarios, el portal eTwinning solicita la siguiente información obligatoria:
• Datos del Profesor: nombre, apellido(s), lengua materna, correo electrónico.
• Datos de centro escolar: nombre del centro, tipo de enseñanza, franja  de edad, dirección, ciudad, código postal, país, región.

La siguiente información es opcional:
• Datos del Profesor: asignatura(s) que imparte.
• Datos del centro escolar: página web, teléfono y fax, correo electrónico, código del centro.

3- Acceso a los datos

Durante el proceso de inscripción, se pedirá a los usuarios que indiquen un único nombre de usuario y su correspondiente contraseña. A través de esta combinación de nombre de usuario/contraseña, los usuarios pueden acceder a su cuenta y utilizar el área restringida del sitio.

Los centros escolares inscritos tendrán autorización para acceder, modificar y borrar la información facilitada en cualquier momento, previa identificación. 

4- Uso de los datos recogidos

Se recogen estadísticas conjuntas con regularidad, incluidas, pero no limitadas a, las relativas al número de usuarios durante un periodo específico, las asignaturas preferidas y/o países elegidos por los profesores, así como el uso de la cuenta.

En un esfuerzo por optimizar la experiencia del usuario, el portal Primavera de Europa  puede hacer un seguimiento de la frecuencia, los hábitos, preferencias y configuración del usuario. El acceso a esta información está estrictamente limitado a la Comisión Europea, los ministerios de educación y las autoridades encargadas de desarrollar Primavera de Europa. El equipo de Primavera de Europa no divulgará sus datos personales con fines comerciales.

El equipo de Primavera de Europa tendrá acceso a la información de la cuenta proporcionada y puede modificar y/o borrar información según sea necesario para mantener la integridad de la base de datos del usuario.

Informaciones como la dirección IP del usuario, su servidor de internet (ISP), navegador, sistema operativo, tiempos aproximados de uso, sitio web de referencia y cualquier otro dato similar intercambiado entre el ordenador de un usuario y los servidores del portal eTwinning, son recogidos y, salvo que la inicie una cuenta específica de un usuario, no existe forma de relacionar esta información con la cuenta particular de un usuario. Esta información es accesible sólo para los administradores del sistema del equipo de Primavera de Europa  y se usa para garantizar al máximo la compatibilidad y conectividad entre los usuarios y el portal de Primavera de Europa.

5- Duración del almacenamiento de datos

El equipo de Primavera de Europa conservará los datos únicamente hasta final de 2007.

6- Seguridad del sitio web

El portal de Primavera de Europa ha puesto en marcha y sigue manteniendo unas medidas técnicas y de gestión adecuadas para mantener su información personal segura y a salvo de pérdidas, daños, corrupción o cancelación.

7- Modificación en la política de protección de datos

Todos y cada uno de los cambios en esta política de protección de datos se indicarán aquí tan pronto como tengan efecto. Si tiene alguna duda o preocupación sobre esta política de protección de datos, puede ponerse en contacto siempre que quiera en springday2007@eun.org

8- Contacte con el equipo de Primavera de Europa

El equipo de EUN de Primavera de Europa tiene su sede en Bruselas, Bélgica.

Equipo de Primavera de Europa
European Schoolnet
Santi Scimeca
Rue de Trèves 61
1040 Brussels
Belgium
springday2007@eun.org


Imprimir esta página
Enviar esta página a un amigo
Ver noticias anteriores
Descarga tu certificado



Copyright 2007,  Comisión Europea |  Exención de responsabilidad |  Contacto |  Información |  Recomendaciones técnicas